That's what I did. I bike commuted off and on for years. Then I took an entire winter off. That spring, I started cycling everyday to prove to myself and my wife that I could. That fall, I sold my car and bought a decent commuter with decent equipment.

Radical, but it works.

P.S. Your knees will thank you if you run less and cycle more.