Whenever you remove the rear wheel on a three speed you have to adjust the cable tension when you put the wheel back on. If the Suntour is a Sturmey Archer clone most shifting problems are caused by incorrect cable tension. Here's a link on adjusting the cable tension.

http://oldbikeblog.blogspot.com/2008...her-three.html