What's your family situation? If I was single and faced with this situation, I'd take the new job and move to a place that would offer a fun bike commute, even if only for a year. If you own your current place, rent it out and rent a place near the new job.

Wife may still work not too bad, depending, add kids, and it becomes a tougher decision...