Ouch! I had a pannier detach after crossing some railroad tracks one day and I was worried it would get run over before I got it to it. But that's as close as I want to get to your story, I'm glad the lady was nice enough to help you out like she did.