Integrated road shifters WILL shift a MTB crank BUT only between TWO of the rings, not all three.
Since you are planning to use two rings it will work perfectly.

I am shifting a three ring "trekking" crank, 48/38/28, with MTB shifters using a road triple derailleur, works perfectly.