The measurement of relevance is "effective top tube". It converts the sloping top tube length to an equivalent horizontal length. Vertical height is just a matter of properly adjusting the seat. I'd think the 58cm would be a better fit. Test ride both at the shop then decide.