Plan a very light weight load?

Not? want it secure ? Have you considered an Old Man Mountain Rack?
It fits onto the axle ends rather than a frame bosses.


The picture shows what looks like something braze tacked on ..
I dont own one, cannot attest to the TW brazers skill or the metal Prep, Before hand.

you might wait till someone else that does own one, too.