The shop owner has learned a valuable business lesson and can hopefully move on and let his business and quality of work speak for itself. Perhaps he can leverage the publicity over the name controversy and come out ahead of where he would have been without it. "Cafe Richter" might fit just fine on the sign.