I was taught the proper name for this tool is a side pin spanner. Search terms used in Google yields a greater variety of mfg that are not in the bicycle world but make a tool for the job.

Not to be confused with a face pin spanner.

Here is a link to a guy making lock ring pliers from channel locks.

http://www.bikehacks.com/bikehacks/2...ool-hacks.html