I'm partial to Hilleberg myself (I have a few). I don't know if they are too expensive for you, but they are very good tents. I have the Soulo, the (old) Akto, and a Keron GT, but I am considering the Allak to take bike bike touring. It is a two-person tent, but it is nice to have your bags and kitchen stuff on the inside. Of the Soulo and Akto, I prefer the Akto, but it is not self standing as the Soulo. The Allak has two entrances and two apsisses which is nice when airing out the inside and for storing things out of the wet.

My oldest tent is the Akto, I bought it in 1998, and it has seen hard and much use on various coasts and being packed in a rowing boat - often wet. It has also been used on bike touring and even car packing (I hesitate to call it car camping). I haven't taken especially good care of it, and yet it is still going strong. I have only had to renew the waterproofing (spray, in other words) in a few places and only a single time.