sure doesn't look that Italian...more Dutch or maybe British. Are you sure that the BB threading is Italian (36 x 24tpi)? BB shell widths can vary...for that matter, shells can be reamed and re-tapped to become Italian.