I own a Nelson Longflap. It held all of the tools, clothes, and toiletries from this list with all of the straps at their tightest setting and still had room to spare. Whether it would work for you probably depends on how bulky your sleeping bag is and whether you end up adding anything that isn't already on your list (Cook kit? Off-bike shoes? Tools & spares?).