My 2014 Tour will be across Wales this year. Which means flying there from the US.
I know I can fit panniers, camping gear, clothing etc into a suitcase I have - I have done it before - but where do I store said suitcase while on my tour?

It doesn't fold down or anything. Does anyone have experience with B+B/Hotels storing such things for more then a week with no problems?