Thanks to you both, much appreciated.
That Rotor product looks cool (similar to the one Praxis make, I think - I screwed up the link above, but it's this:
http://praxiscycles.com/conversion-bb/). I checked out the Rotor documentation and it gives specific instructions on which spacers to use with Hollowtech cranks etc, which is nice.