Originally Posted by hamster

Yep, that sounds like the correct solution. (Not entirely clear where one would get that custom clamp without buying a whole tandem - but that's for the OP to research.)