I have an older Santana tandem (early 80's vintage)
what hub do you have? how wide a dropout? with a Phil freewheel hub I had , it was just fine .,
no need to replace it, as there was never a problem..
the freewheel itself was a consumable as it wears it gets replaced .