I think some pictures might be useful to determine what hub you have since you don't seem to know.
Your description of the rubber cap had me thinking along these lines,



while someone else thought you meant an old model hub with an oiler cap on the hub shell.