Just wipe any extra off with a rag. Lean the bike up against the wall with the chain on a middle cog, hold a rag in your left hand and grab the chain lightly. Pedal backwards 4-5 revolutions. Done. No need to overthink.

Lube & wipe every now & then and you will be fine. It's just a bicycle.