I think you could maybe get by with "road shifter" or "road bike shifter," but just shifter is too vague.

And come to think of it, just calling it a shifter is really only giving the component half praise. I mean, it is also a brake lever.

Brifter just makes a bunch of sense. Instead of Brifter, we could call it something like "Shrake" or "shrake lever."