Touch it up with nail polish and call it a day. In two months you will forget about it anyways. If it were my shop I would give you 100 store credit and make you happy anyway possible to keep your future business.