Golden boy,
I just did this last week. The grey flex piece I removed. I used the old housing as a guide. Regretfully, after removing the grey extensions the provided brake housing was not long enough to do both brakes so I used the shifter housing for the front brakes. Make sure you have the correct tool to cut the housing as it will fray if you don't and the end cap will not fit over the end of housing.