Indeed, in my renewed measurements, 10.6" seems to describe the width well. 12" might have been in the situation of twisting the saddle for the airport X-ray channel, where you have a bit of leeway in the width direction, but are barely getting through in the 2 other directions.