The loop looks to be a bit small, but that wouldn't have much effect unless you were shifting when it happened. Your deraillieur just simply gave up it's life, I have no idea how it happened now, never seen this happen before, time to replace and move on.
__________________
Appreciate the old bikes more than the new.