A very cool project ExPres! I'm glad you found the jack method helpful for reversing the bend in the fork.

I would address only the worst of the worst when it comes to the paint touch up - (the rest just adds character on a bike like this).
For your shopping list - What about the frame pump? Can't have braze-on's w/o the correct frame pump!