I go by the magnet test. Stainless steel spokes are very weakly magnetic. The plated or galvanized spokes are normal magnetic, like the spokes will stick strongly to the magnet.
Also color, generally stainless spokes will clean up nicely and look pretty. The galvanized or plated spokes generally are duller and have a more spotty finish.