Fixed gear on snow and hills? I wouldn't do that.

I would use a mountain bike, and get tires with spikes for the winter. As for clothing, wear ski clothes such as gloves and goggles. Biking keeps you warm.