I think you've got it right, Jon. Quick directions:

When on the Mid Cape Highway, Route 6, take exit 9A.

Off the exit you will be heading South. Rail Trail head is approx. 1/2 mile, on your left.

Big wooden sign and parking lot.