You should have no problem finding decent replacements for your Atom 440 pedals with the 1/2" spindles, as the identical pedals (as well as the Ashtabula chainring guards) were also installed on Schwinn Continentals. If you have problems finding the guard, I've got a few decent ones laying around.
__________________
"My only true wisdom is in knowing I have none" -Socrates