I've had similar experiences here, they left the wife's headset loose after fitting a new stem. Needless to say, everything got checked out thoroughly after I found that. Just to be clear, you say the old chainring was swapped out, as was the chain? What about the rear cog/cassette?