You've already pointed out you want fenders. Good.

You've already decided how you want to carry things (although a rack might with better for touring - maybe both?)

Some people might prefer a more upright position for commuting than for touring, but in general I think that if you find something comfortable, it ought to work well for both.