Chains rarely jump off the idler pulleys. More likely the derailleur was not properly adjusted or was previously bent inward in a fall, and when behind the FREEWHEEL when you shifted to the large cog. Lots of potential for damage.