The M324 has reflector mounting holes so you could probably bolt on the toe clips. The straps are harder because there is no mounting point on the inside of the pedal and routing the strap may interfere with the SPD side.

The VP X93 pedal looks like it has the inside strap mounting point but that's probably because they're reusing an existing platform (and it only comes in black).