My CDO is so bad, I need to alphabetize the letters in the abbreviation.
If additional zip ties don't work, perhaps permanently attaching something (small blocks of wood with appropriate holes) to the bottom of the crate and then zipties used to attach the blocks (appropriately lined up with parts of the frame) to the frame.