Rope, zip ties, duct tape, a cable. Or one of the most interesting, melt part of the plastic at the rim of the crate and then stick it on the side of the rack and hold it there until it can dry. I haven't tested that method but I think it would work.