I ride wearing 8 panel lycra but as soon as I stop; its on with the cargo shorts every time. I hate getting checked-out.
Long sleeve technical tee under a hi-viz vest; add ordinary light-weight fleece if its cold.
If it rains, I take off shoes and socks and ride in my Keen sandals with the toe caps.