I have a similar issue when posting a picture.
I'm using Google chrome.
always takes two attempts.
I never have an issue with a first attempt post. Just when I go back in and edit my post and then hit save and it just freezes. Refresh, edit and save and it takes. Only website that does this for me.