When I stand I shift up a couple of gears.

Since crawling up a hill really kills you average speed for the ride, take it easy before you get to the bottom of the hill, and then put enough effort into the hill so you are on the point of having a heart attack when you get to the top. This wont make climbing the hill enjoyable, but it will feel so good when you go over the top.