Based on how my GF's bike fits her (her inseam is about 27"), I think you would do fine on the 42cm LHT. Note that the brake levers are made for people with smaller hands. And the stock bike has a long steering tube so you have a lot of flexibility to make it work. Swapping out the stem for a shorter reach is a cheap fix. Here are two photos:
