I normally use Chain-L and my drivetrain used to be practically silent after a lubing. Arrgh.
Perhaps I could put the old chain back on, but the new one is so shiny and pretty.
So the prescription is to apply some Chain-L to the new chain, ....
Since you have it and have been using it all along, why not start there and see how it goes.