Happens to me all the time (1-2 times a year), then again i am a pretty big guy & i attack hills pretty aggressively. I will agree its the sudden increased demand on your foot parts. Try wrapping something thin underneath to bolster arch support & definitely stretch gently every day. It will eventually go away once the tissue stops being inflamed.
- Andy