Much of what Google lists as bike trails relies on input from locals. There's a link for suggestions and corrections, including routes on roads that aren't recommended. They respond to those who list corrections, though they may not incorporate the info until verified (however they do that). But if you submit a few corrections that pan out, they begin to consider you a reliable source and make changes pretty quickly.