Brompton is probably worried about seatpost wear causing folding/unfolding difficulties.

I don't have an issue with putting my M3L on a workstand via seatpost clamp.

Perhaps cover the seatpost with a rag before you clamp it - that way hopefully preventing you from gouging the seatpost with the workstand clamp.