Why are you so hung up on the volume level of your drivetrain? There are so many variables in what creates drivetrain noise. You could have the same exact chain/cog/chainring setup on two different frames and one could end up being louder than the other. Just ride your bike.

As a rule, bigger gears are smoother and will result in less wear.