I decided ultimately not to wait for it to stop and while I initially got wet, it slowed enough that I didn't get completely soaked. In fact, when I was riding uphill on the Manhattan Bridge I was getting soaked from sweat. It was a little on the muggy side.

It was a good excuse to thoroughly hose the bike down when I got home in any case.