Sounds very complicated.

I use the Brompton B bag , insert two sheets of cardboard on either side and off I go . No need to remove any parts.

I've been flying with the Brompton about dozen times and have no problem. I think the trick is the aluminium reinforced bottom of the B- bag deflect all the impact .