^ you may have talked me out of it for this application. i see what you're saying with the low thread count for a front derailleur arm.

with a bb, i don't see how it would work in the first place, because when setting the mixture, it would move outside the shell into the frame tubes when a cup is threaded into it.

it seems the tap approach might serve me best here.

any other opinions on this?