That sounds like the best configuration. I'd be inclined to use a 5" x 10" strip of correx zip tied horizontally to the sides of the narrow Axiom Streamliner rack with a 13 liter dry bag secured horizontally over that to the rack. If the goal is reducing total weight it doesn't make sense to replicate big panniers with big dry bags where securing the load becomes dificult.