I ended up ordering
this phone bag for my HTC One. Hopefully it's not too bulky or dumb looking, but I figure for the cheap price it's worth a try. I'll also be downloading the MapMyRide app and use that for a while before deciding whether or not I want to try any optional monitoring accessories. Thanks everyone for the input!