yeah, something like that. "your dreams handmade into reality" or "your dream bike hand made into reality" or something along those lines sounds nice. i like that it is "your" dream that is being made by hand into reality, this conveys the fact that a handmade custom bike is built to the riders specs, which is what makes the things so special. its a person's exact dream made into an actual object.