When exploring new routes to places I frequent, or unknown places, I have had good luck with the google map suggested routes for bicycles.

However, nothing's beats local knowledge. Ask other riders the suggested ride and they would tell you. Give yourself extra time to explore new routes and such, and modify as you go. That's what I do!